译文
天地永恒存在(zai)没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿(yuan)能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走(zou)兽以麒(qi)麟(lin)为宗,自己犹如(ru)神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
何时才能够再次登临——
是我邦家有荣光。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
谋取功名却已不成。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏(li)都来向他祝贺。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景(jing)。
注释
白:秉告。
⑤还过木末:又掠过树梢。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
嶂:似屏障的山峰。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。