译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中(zhong)倒影现(xian)。微风习(xi)习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好(hao)似翠钿。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。