译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日(ri)转(zhuan)昏暗乌云翻飞。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此(ci)才欢歌纵酒,强以为欢。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
说话娇滴滴,如同连珠(zhu)炮。
层层亭台重重楼榭(xie),面临着崇山峻岭。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
但自己像飞鸟(niao)折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。