译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
今晚我(wo)听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹(bao)夹道发威狂嚎叫。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡(hu)人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
房檐的积雪尚未开始融(rong)化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
藩:篱笆。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。