译文
怅然归去经(jing)过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金(jin)鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧(ba)!胸中感叹万千!
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼(yan)风尘。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣(lie);我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
魂啊归来吧!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
好朋友呵请问你西游何时回还?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
[37]公:动词,同别人共用。
6 、瞠目:瞪眼。
(9)才人:宫中的女官。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。