译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉(wan)转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
纵有六翮,利如刀芒。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
孑然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
⑨造于:到达。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
21、茹:吃。
6、苟:假如。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。