译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
清(qing)凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
雪(xue)珠(zhu)雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑵星斗:即星星。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
114、尤:过错。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。