译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯(bei)。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍(huang)惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
有时候,我也做梦回到家乡。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程(cheng)坎坷难卜担忧。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。