译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
身(shen)穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
鸟儿也飞不过吴天广又长(chang)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
笋(sun)壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松(song)润圆球,为君浸透了伤心泪。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
40、耿介:光明正大。
乞:向人讨,请求。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。