译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴(ban)随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
20、至:到。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”