译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一年年过去,白头发不断添新,
(二)
《渔(yu)翁》柳宗元(yuan) 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
南方不可以栖止。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
感激:感动奋激。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑸北:一作“此”。