译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
结交朋友的离离合合就如同身(shen)在梦中。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
大丈夫(fu)何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
只为思(si)恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
回来吧。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我居在高楼(lou)的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑥终古:从古至今。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。