译文
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远(yuan),不(bu)敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出(chu)去相见。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
你我咫尺之间,却(que)不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
多谢老天爷的扶持帮助,
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
岁物:收成。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
月明:月亮光。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。