译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝(xiao)世家,也为邀宠进贡牡丹花!
以(yi)前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青(qing)霄(xiao)。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已(yi)是燕子南归的时节。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
岁除:即除夕
叹:叹气。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(7)挞:鞭打。
⑶曩:过去,以往。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。