译文
真怕到那天翻(fan)地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷(qiong)尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
柳色深暗
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
3.吹不尽:吹不散。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
只手:独立支撑的意思。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。