译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾(gu)。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣(qi)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
还有勇武有力的陈将军,执行(xing)诛讨奋发忠烈。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
霍(huo)光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出(chu)三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
台阶下的积雪像是堆(dui)簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
注释
6 、至以首抵触 首: 头。
26.盖:大概。
4.治平:政治清明,社会安定
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
17.沾:渗入。