译文
绿杨丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
再唱一只歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂(hun)卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝(chao)为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围(wei)绕着城的东边。
神(shen)游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng