译文
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天(tian)盖地。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦(ku)闷。
哪年才有机会回到宋京?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
病酒:饮酒过量而不适。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑴蝶恋花:词牌名。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
2.危峰:高耸的山峰。