译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去(qu)年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
荆轲等待着一(yi)个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
子弟晚辈也到场,
樊山霸气(qi)已尽,天地一派寥落秋色。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
8反:同"返"返回,回家。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
(4)深红色:借指鲜花