译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地(di)涨平了(liao)水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹(chui)拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥(yao)远。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
杨柳那边,她独自(zi)登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
簟(diàn):竹席,席垫。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。