译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
好朋友呵请问你西游何时回还?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)(qing)寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也(ye)已修筑(zhu)好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
荆轲去后,壮士多被摧残。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑸城下(xià):郊野。
① 淮村:淮河边的村庄。
加长(zhǎng):增添。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
36. 振救,拯救,挽救。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
建康:今江苏南京。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)