译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想(xiang)起以前的(de)海誓山盟,被轻易辜负(fu)了(liao)。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有(you)让人朝思暮想的地方(fang)。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
其一
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入(ru)中原也已经有五六年了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
16.属:连接。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。