译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失(shi),再也难以描摹。
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
60.则:模样。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。