译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
有位卖炭(tan)的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑸中天:半空之中。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⒇湖:一作“海”。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。