译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花(hua)奔忙(mang)。
魂魄归来吧!
因而再三叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
像冬眠的动物争相在上面安家。
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
自笑如(ru)穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
69. 翳:遮蔽。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
16.博个:争取。