译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后(hou),伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑(tiao)断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
也许饥饿,啼走路旁,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们(men)成功与(yu)失败的经验来治理国家。
君子说:学习不可以停止的。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
短梦:短暂的梦。
⒉晋陶渊明独爱菊。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
得:某一方面的见解。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。