译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高(gao)楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤(feng)凰(huang)。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松(song)子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能(neng)将他置于未央宫上?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅(lv)的浩荡之感。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草(cao)和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
让我只急得白发长满了头颅。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑦多事:这里指国家多难。
(2)陇:田埂。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。