译文
山有的(de)远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把(ba)风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开(kai)。
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi),饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至(zhi)天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑷终朝:一整天。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(4)宜——适当。
(13)掎:拉住,拖住。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。