译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
太公吕望曾经做过屠夫(fu),他被任(ren)用(yong)是遇到周文王。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常(chang)疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。