译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲(qin)相近。
我(wo)已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
深夜(ye),前殿传来有节奏的歌声。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
白鹭忽然(ran)飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⒂行:走啦!
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
河汉:银河。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(13)芟(shān):割草。
未暇:没有时间顾及。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
28.焉:于之,在那里。