译文
可惜鲈鱼正美回(hui)也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
草(cao)木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我(wo)满头白发回顾的时候。
生离死别人间事,残(can)魂孤影倍伤神;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu)(hu),洞庭湖东(dong)南湖边的青草地上经过(guo);
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑤周:右的假借。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
18、重(chóng):再。
予(余):我,第一人称代词。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。