译文
她姐字惠芳,面目美如画。
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没(mei),
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近(jin)在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去(qu)上早朝。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
眼看又到年终,应该何(he)去何从?高唱长歌谢别金阙。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
⑤禁:禁受,承当。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。