译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
金溪有个叫方仲永的百(bai)姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居(ju)那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶(xiang)有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
状:样子。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑴水堂——临近水池的堂屋。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。