译文
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山渐(jian)行渐远。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
桃李须待春天,但谁能使春日(ri)永驻不逝?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
笔墨收起了,很久不动用。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
社日:指立春以后的春社。
⑨上春:即孟春正月。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”