译文
面对长风而(er)微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽(shuang)。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺(pu)开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉(zui)倒于洞庭湖的秋天。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情(qing)来到了异乡。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
西方的大灾害,是那流沙(sha)(sha)千里平铺。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
只遗憾凤凰(huang)鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
其二:
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
还记得梦中来时的路是那么(me)清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(11)知:事先知道,预知。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑶棹歌——渔歌。
(19)姑苏:即苏州。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。