译文
元丰六年十一月初(chu)(chu)一,赵郡苏辙(zhe)记。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成(cheng),对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山(shan)的松柏树。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方(fang),天地悠然。
诸葛(ge)亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
一条长蛇(she)吞下大象,它的身子又有多大?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑵画檐:有画饰的屋檐。
更鲜:更加鲜艳。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。