译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借(jie)助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐(fa)”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山(shan)平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要(yao)(yao)把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻(che)回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
欲:想要,欲望。
⑶拊:拍。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑤当不的:挡不住。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。