译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只(zhi)有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
咸平二年八月十五日撰记。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状(zhuang)况还历历在目。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
酿造清酒与甜酒,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
孤苦的老(lao)臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。