译文
我所思念的(de)美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集(ji),像从前一样唤酒品尝。急雨
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚(ju)着惨淡愁云。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛(di)的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
鬓发是一天比一天增加了银白,
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑵夹岸:两岸。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(38)长安:借指北京。
⑷归何晚:为何回得晚。
欹(qī):倾斜。