译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经(jing)破旧不(bu)堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪(xue)盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这份情感(gan)寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑵涌出:形容拔地而起。
⑦襦:短衣,短袄。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
51.少(shào):年幼。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。