译文
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪(lei)纷落(luo)挂双目丈夫远去独啼哭。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵(zhen)阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
夏日初晴,诗人午睡醒(xing)来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
打出泥弹,追捕猎物。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费(fei)力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。