译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜(xi)喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何(he)毫无消息?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
抬头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
层层树林都染上秋天的色彩(cai),重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
195.伐器:作战的武器,指军队。