译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
您家世代在朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙(long)城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门(men)前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪(lei)独自空流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
山崩(beng)地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
轻霜:气候只微寒
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑻岁暮:年底。
⑬零落:凋谢,陨落。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
7。足:能够。