译文
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主(zhu)的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳(er)朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(19)太仆:掌舆马的官。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。