译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上。
啊,楚国虽然(ran)被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂(tang)堂中华大国,竟会没有(you)一个能人,把金虏赶出边关?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想(xiang)念远行。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑦木犀花:即桂花。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。