译文
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
人生短促(cu),转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时(shi)甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆(cong)忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
[60]要:同“邀”,约请。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”