译文
往事回想起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
白龙作书报(bao)告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
魂魄归来吧!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
满怀热忱(chen)愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
残余的积雪压在枝头好象有碧(bi)桔在摇晃,
注释
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
6、练:白色的丝绸。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。