译文
你(ni)行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
猪头妖怪眼睛直着长。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人(ren)去耕耘。
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语(yu)言交谈。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(15)戢(jí):管束。
萧萧:风声。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。