译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
秋雨(yu)不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光(guang)下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽(li)的姑娘禁不住这样的悲哀。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老(lao)天就不怕耿耿银河被晒干?
陶潜隐居避开尘世(shi)的纷争,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
孤(gu)独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
70曩 :从前。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。