译文
五月的火焰山行人稀少(shao)(shao)(shao),看着您骑马迅疾如飞鸟。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下(xia)萦绕馨香。华丽的织机织出(chu)龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今(jin)只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
大家在一起举杯(bei)互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
窅冥:深暗的样子。
④石磴(dēng):台阶。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。